優子blog節錄

握手会終わり、みんなで喋っていたら、有華が才加の爪を見て発見‼
握手會結束,大家正在聊天,有華看到才加的指甲發現了一件事!!


そこには、YとNというイニシャルが。
上面寫著Y跟N的字母。(※Y是有華YUKA,N是夏希NATSUKI)


それを気づかれた才加は泣き出し、
なっちと有華が辞めるから~(/ _ ; )って…
發現了之後才加就哭了出來,說
「因為夏希跟有華要走了啊~(/ _ ; )」…


ほんと不器用なやっちゃ
真的是很笨拙哪


それがこの泣き写真笑
哭泣的照片在這裡(笑
http://i.imgur.com/pEs0e.png



みんなでご飯行こうね☆
大家一起去吃飯吧☆

最高の仲間だよ
我們是最棒的夥伴啊


--------------------------------

追加
今天的K公演,題目:溫暖人心小故事

有華「暖まるエピソードだらけなんですが、昨日楽屋に戻って秋元さやかが隣に座ってて、ネイルを見せて貰って「n」と「y」の文字があってどういう事?と訊いたら何も言わずに私となっちの名前を入れてくれてて。さやかのこと大好きで…お互いプライドが高くてあまり言わないんですけど大好きです。」
有華:雖然溫暖小故事發生過很多,昨天回到後台我坐在秋元才加旁邊,看到她的指甲於是問她上面寫了「N」跟「Y」是什麼意思?什麼都不說就把我跟夏希的名字放上去。最喜歡才加了...雖然彼此自尊心都很高不太說這種話,但我超喜歡她的。


自己紹介、お題が最近ほっこりした話で初っ端有華が「才加がNとYのイニシャルを入れたマニキュアしててくれて…」って話し始めると才加が「(´;ω;`)」ってなった所をすかさず香菜が「あなた秋元なやかさんでしたっけ?」とか言って場の雰囲気を笑いに変えたのが今日一番印象に残ったシーン。
今日印象最深刻的場景:自我介紹+溫暖人心小故事有華一開口說「才加把N跟Y的字母放進美甲裡...」才加就馬上「(´;ω;`)」,香菜立刻接話「妳就是秋元才加來著?」讓現場氣氛轉為爆笑。




----------------------------------

小孩子w

小野畢業時在球技大會穿繡有小野名字的衣服、阿醬畢業時在唔吼歌裡拿出阿醬的海報、有華跟夏希畢業時在指甲上寫了N跟Y,這人到底是...其他人做這種事我一定會覺得很做作,但才加卻很神奇地不會讓人覺得太煽情www最喜歡哭哭的才加了(ノ∀` )←抖S


這人果然是個好傢伙,雖然有點笨w



發表留言

秘密留言

自我介紹

瑟瞳

Author:瑟瞳
小翻譯一枚。本性乖僻,悠閒懶散。

最新文章
最新留言
最新引用
月份存檔
類別
搜尋欄
RSS連結
連結
加為部落格好友

和此人成爲部落格好友